La playita de delante de nuestra cabaña
Acabamos de terminar la vuelta a Síquijor, estamos agotados. La moto se ha portado bien, pero yo no acabo de acostumbrarme a ella y Serge aún menos a ir en moto. Hemos visitado una playa bonita, una cascada cerca de Lazi y hemos tomado algo en San Juan.
La cascada de Lazi
El pueblo de Lazi tiene una iglesia y un convento enormes y en sus afueras una cascada de tres caídas en las que nos hemos bañado.
El convento de Lazi
La verdad es que muy agradable. Casí nos quedamos sin gasolina, pero aquí casi es imposible: de cada cuatro casas, una se dedica a la venta de gasolina a granel. Nos han vendido un litro de gasolina sin plomo (eso sí) en una botella de coca cola de un litro (de las de antes de cristal). Al final se nos ha echado la noche encima y acabamos de llegar a nuestra casita... que nos la han limpiado.
Tras la cena hemos conocido a dos parejas de franceses con los que hemos tenido una larga conversación muy agradable.
Finalement, je comprends mieux sans traducteur en ligne!!!! Voivi aujourd'hui, la traduction reverso:
ResponderEliminar"Nous finissons de terminer le tour(coude) à Síquijor, sommes vidés. La moto s'est conduite bien, mais je ne finis pas de m'habituer d'elle et Serge toujours(encore) moins à aller dans une moto. Nous avons visité une jolie plage, une cascade près de Lazi et avons pris quelque chose au San Juan. Le peuple(village) de Lazi a une énorme église et un couvent et dans ses environs une cascade de trois chutes dans lesquelles nous nous sommes baignés. La vérité est que très agréable. Casí nous restons sans essence, mais ici presque c'est impossible : de chaque quatre maisons, l'une s'occupe de la vente d'essence en vrac. Ils(elles) nous ont vendu un litre de l'essence sans le plomb (cela oui) à une bouteille de coca la queue d'un litre (d'elles d'avant un cristal). À la fin il(elle) nous lui(leur) a envoyés la nuit dessus et nous finissons d'arriver à notre maisonnette ... qui nous l'ont nettoyée."
Com aneu, tiets????
ResponderEliminarper ací preocupats per les plujes que han arrassat l'India. si parleu en Victor, us dirá que es l'únic que es preocupa per vosaltres..jajaja.
quin temps us està fent???
molts besets i quan torneu (pregunta ma mare)???
Hola, per aci tot va molt be. Anit va ploure barbaritats, però aquesta vesprada feia un día de platja preciòs. Tornarem a Valencia l'ultima setmana d'agost. El dimarts arribem a frança. Bessets per a tots.
ResponderEliminar